Self Portrait
自畫像
﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋
自我探索是值得每個人花一生心力追尋的課題，是亞琇特別有感的創作主題。
早在2019年亞琇便以自畫像作為創作題材，當時徬徨的心境紀錄下來。隨著她對自己愈趨了解，畫中展現的姿態也有所不同。
Self-discovery is the topic worthy everyone to think about, which is the core value in Yashow's artworks.
Her first self portrait was painted in 2019. Since then, she likes to record the status she has owned through painting herself.
SELF PORTRAIT: DYNAMO
oil on canvas, 50x70 cm, 2022
SELF PORTRAIT: DYNAMOoil on canvas, 50x70 cm, 2022
自畫像-發電機
Self Portrait: Dynamo
你誰啊？自我探索是值得每個人花一生心力追尋的課題。本作品展現藝術家坦然接納自己的姿態。這是在經歷多年徬徨、海外視野拓展、多方尋覓嘗試，到和許多人交叉比對後，逐漸拼湊出自我的真實樣貌。
找到自我、接納自我，到自在的展示自我，
這中間的每一步都有一段鴻溝，不是嗎？
就像藝術家從小喜歡畫畫，但中間經歷了升學、職涯數十年在其他領域的兜兜轉轉，終於在 2020 年春天，因為疫情為她的生活按下暫停鍵，她才直面自己的內心，發現自己始終放不下深埋在心底的、對於藝術創作的渴望。非科班出身又怎樣？「目標大於恐懼，就無所畏懼」這股巨大的渴望終於衝破現實的枷鎖，「何不放手一博？」她對自己說。
這幅畫中，亞琇以頭上的「深海魚」銓釋自己擁有「創作者」天賦的這個自我面向， 藝術家平時喜歡深潛在自己的創作世界裡， 就像深海魚悠遊自在、自體發光，她終於明瞭：不一樣，又怎樣？
﹌
油彩、畫布 oil on canvas, 50 x 70 cm, 2022
▪ 本作品為藝術家自己收藏。
This work is not available, which is hold by the artist.
SELF-PORTRAIT: WHO AM I
Acrylic on canvas, 30x40 cm, 2019
SELF-PORTRAIT: WHO AM IAcrylic on canvas, 30x40 cm, 2019
自畫像-我是誰？
Self-portrait-Who Am I
我的第一幅自畫像（也是我第一幅畫在帆布上的創作），我畫了一個困惑又害怕的自己，一個想知道「我究竟是誰」、「別人又是怎麼看我」的一個誠惶誠恐的女孩。而周圍那些華美但不懷好意的魚類，代表的是真實或者我自己想像出來的評論。
In my very first self-portrait, actually my first canvas works as well, I scream out this confusion and fear related to the two enquires running through my mind, "who am I "and "how do the others see me"? The vicious marine lives surrounding me represent the real or imagined judgments from people.
﹌
壓克力顏料，帆布 Acrylic on canvas, 30cm x 40cm, 2019
▪ 本作品為藝術家自己收藏。
This work is not available, which is hold by the artist.